domingo, 14 de julio de 2013

Call your name -Attack on Titan OST

Hooola!! , hoy toca canción de la banda sonora de Attack on Titan!, es sencillamente preciosa y para los que sigamos la serie y sepamos cuando meten la canción... a mi desde luego todos los pelos de punta y la lagrima siempre está a punto de salir... En fin, que la disfrutéis :)





Letra traducida al español:

Ella perdió su aliento hace un mes
Su foto está colgada en la pared
Y eso me recuerda...
Cuando ella me traía el café con una sonrisa
Me gustaría estar con ella hasta mi último día
Ella dijo que dio todo su amor para mi
Soñábamos con una nueva vida
En algún lugar donde estar en paz
Pero las cosas cambiaron, de repente..
He perdido mis sueños en esta tragedia.
Estoy llorando
Te echo de menos mi amor
Yo no tendré el poder
A mi lado para siempre
Oh ¿ dónde estás mi amor?
Yo no tengo ningún poder
Estoy de pie solo
No puede ser
Gritando tu nombre
Dije que iba a darte todo mi amor
Soñábamos con una nueva casa
Un lugar para estar en paz
Pero las cosas cambiaron, de repente..
He perdido mis sueños en esta tragedia.
No sabemos lo que está mal esta noche
No todos consiguieron un lugar donde esconderse
No hay nadie a la izquierda  y no hay nadie a quien seguir
Todo lo que sé es que mi vida se marchó
Estoy llorando
Te echo de menos mi amor
Y no tengo el poder
Estoy de pie solo
No puede ser
Gritando tu nombre


Letra en inglés:

She lost her breath a month ago
This picture in the wall
And its remind me...
When she brings me coffie
I wish i could be with her till me last day
She say she gave all her love to me
We dreamed  a new life
Sompleace to be a peace
But things changed, suddenly
I lost my dreams in this disaster
I'm crying
Miss you my lover
I don't have the power
On my side forever
Oh, Where is mi lover?
And i got not  power
I'm standing alone
No way
Calling out your name
I said  i'll give all my love to you
We dreamed a new house
Sompleace to be at peace
But things changed, suddenly
I lost my dreams in this disaster
We don't know whar is wrong tonight
Everybody's got no a place to hide
No one's left and there's no one to go on
All i know is my life is gone
I'm crying
Miss you my lover
And I got no  power
I'm standing alone
No way
Calling out your name




Un abrazo a tooodos!!

Jeanne.

17 comentarios:

  1. Han eliminado el video :( no he podido verlo

    ResponderEliminar
  2. La verdad es que me recuerda a la película de 28 días, este tipo de música en momentos cruciales que dices o mierda ya sé que viene U-U

    ResponderEliminar
  3. A mi la versión extendida no me ha gustado nada. Se cargan la gran canción que es.

    ResponderEliminar
  4. Me encanta la canción, gracias por subirla *.* y la serie me tiene muy enganchada, yo creo que empezaré a leerme el manga ^^

    ResponderEliminar
  5. Ya he conseguido verlo ^^ muy bonita la canción ;)

    ResponderEliminar
  6. Te he nominado a un premio http://laspalabraselladas.blogspot.com.es/2013/07/nominada-un-premio.html (perdon se que no tiene nada que ver con tu entrada >.<)

    ResponderEliminar
  7. Esta canción es geniaaaaaaaal ♥ Este anime tiene una banda sonora fantástica *O* El primer OP y el primer ED son unas canciones fantásticas ♥ Y cada vez que escucho Call your name se me ponen todos los pelos de punta >////<.

    Un beso.

    ResponderEliminar
  8. por dios esta canción es tan hermosa! me gustan mucho este tipo de canciones y la letra es una preciosidad. Muchas gracias por compartirla.

    ResponderEliminar
  9. La canción mola mucho, pero la letra me da mucha pena! ó_ò

    ResponderEliminar
  10. no puedo verlo youtube lo sqaco u.u

    ResponderEliminar
  11. No se puede ver el video D:

    Precisamente el otro día empece a ver la serie xD (el anime, el manga ya hace tiempo.)

    ResponderEliminar
  12. No pude ver el video ;u; pero la letra es hermosa :333

    Muchos besos y se me cuida!

    ResponderEliminar

Gracias por comentar, cada palabra que dejes en mi blog es suficiente para hacerme sonreír.

Arigato~