Rose [Nana opening]

Hoola!, hoy toca entrada musical! y bueno, creo que muchos de vosotros conoceréis esta gran canción de este gran anime que es Nana. Espero que os guste. Quiero recordar que ni la traducción ni el vídeo son míos, lo único que he hecho abajo es escribir a mano la letra y arreglarla un poco.

Cuando estaba en oscuridad, entonces

Mis labios temblaban tanto

Y en un rincón del cuarto, lloré. 

Mientras más doy lucha, 

más me duele la herida 

La promesa rota me hiere. 

Nadie puede salvarme... 

Sólo existe un único Dios... 

Creo que mi amor se detiene y me destroza. 

Necesito tu amor, soy rosa rota 

Tu canción es tristeza que cae... 

en mi solitaria vida, sin donde huir 

Necesito tu amor, soy rosa rota 

Amor, sálvame del congelado dolor 

Con tu sonrisa, tus ojos, 

y cántame, sólo a mí. 

Quiero necesitar tu amor... 

Soy una rosa rota... 

Quiero necesitar tu amor... 

Cuando estabas conmigo, entonces 

Perseguí tu sombra, 

Y no evitaste que la atravesara corriendo. 

Mientras más lo bloqueo, 

más complicado se hace este amor. 

Bésame suave, con ternura 

Nadie puede salvarme 

como una rosa congelada. 

Mis lágrimas quieren dormir suaves. 

Necesito tu amor, como una rosa rota 

Mi triste alma se muere, 

Soy una niña que se rompe. 

Necesito tu amor, soy rosa rota. 

Amor, sálvame del congelado dolor 

Con tu sonrisa, tus ojos, 

y cántame, sólo a mí 

Quiero necesitar tu amor... 

Soy una rosa rota... 

Quiero necesitar tu amor... 

Nadie puede ayudarme... 

Nadie puede ayudarme.. 

Soy una rosa rota... 

Necesito tu amor, soy rosa rota 

Tu canción es tristeza que cae... 

en mi solitaria vida, sin donde huir 

Necesito tu amor, soy rosa rota 

Amor, sálvame del congelado dolor 

Con tu sonrisa, tus ojos, 

y cántame, sólo a mí 

Quiero necesitar tu amor... 

Soy sólo una rosa rota... 

Quiero necesitar tu amor...

Y esta es la canción de la semana! ¿ la conocíais verdad?

Un abrazo!

Jeanne.